Mai 2012 

Lu

Ma

Me

Je

Ve

Sa

Di

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

 

Mise en ligne du blog du Voyage au Portugal... -

L’ENSEIGNEMENT DE DETERMINATION
L’ENSEIGNEMENT FACULTATIF
LV3 : LE PORTUGAIS

Pourquoi apprendre le portugais ?

C’est une langue latine parlée par plus de 210 millions de personnes ; actuellement la SIXIEME langue maternelle au niveau mondial et la TROISIEME LANGUE D’EUROPE la plus parlée DANS LE MONDE, après l’anglais et l’espagnol. 

Le portugais est parlé sur quatre continents et présent sur cinq :

∙ En Europe
∙ En Amérique du Sud
∙ En Afrique
∙ En Océanie
∙ En Asie
En Amérique du Sud, c’est la première langue (où l’on compte 186 millions de locuteurs, soit plus de 51% de la population). 

Langue de communication et de culture, le portugais est aussi une langue qui offre plusieurs opportunités de travail. Au Brésil, pays en pleine croissance économique, il y a plus de 400 entreprises françaises implantées.

L’horizon nouveau auquel cette langue donne accès, vous pouvez le découvrir au Lycée Alain-Fournier, en trois heures de cours par semaine. 

 

En classe de seconde

C’est une option de détermination ou une option facultative. Tous les élèves peuvent s’inscrire (Il n 'est pas nécessaire d’être d’origine portugaise…)
Utilisation d’une méthode pour les  apprentissages "classiques"  mais aussi découverte de quelques pays lusophones et leur culture (traditions ; musique ; gastronomie ; connaissances générales d’ histoire et géographie).

 

En classe de première et terminale.

Les deux niveaux sont réunis mais l’enseignement est différencié, en respectant les compétences de chaque groupe. Dans ce groupe, il y a un travail plus intense sur les structures linguistiques et l’univers culturelle des pays lusophones. 

 

Pratique orale

Un assistant de portugais, présent tous les ans dans le lycée, permet aux élèves un moment privilégié pour l’apprentissage de l’oral (musique, poésie, cassettes, jeux) et pour approfondir les connaissances culturelles et les structures linguistiques.  

 

Après le Baccalauréat….

Le portugais est aussi enseigné dans les grandes écoles : ENA, polytechnique, Ecole Normale Supérieure, Institut d’études politiques, HEC … et il peut être choisi dans tous les concours : écoles d’ingénieurs, polytechnique, ENA, Fonction publique territoriale, Ecole nationale vétérinaire…

La langue portugaise peut être apprise et présentée pour l’obtention d’un B.T.S dans la plupart des spécialités.

 

Les universités proposent un enseignement de portugais pour spécialistes ou pour non spécialistes. De plus en plus d’étudiants choisissent cette langue au Concours de Recrutement de Professeurs des Ecoles (CRPE).

Sites intéressants :

Ambassade du Portugal en France : http://www.embaixada-portugal-fr.org/
A.D.E.P.B.A : (Association pour le Développement des Etudes Portugaises, 
Brésiliennes, d'Afrique et d'Asie lusophones) http://www.adepba.fr/
Centro Virtual Camões (cours de portugais en ligne) : http://www.instituto-camoes.pt/cvc/index.html
Mémoire Vive / Memória Viva (immigration portugaise) : http://www.sudexpress.org
Brésil - Radiobras (http://www.radiobras.gov.br/) , Radio de l'ONU en portugais du Brésil (http://www.un.org/av/radio/portuguese/index.html) (des nouvelles de tous les pays lusophones) 
Portugal - RTP (http://www.rtp.pt/), SIC (http://www.siconline.pt/), RDP (http://www.rdp.pt/internacional)

Document non contractuel, sous réserve d’effectifs et de moyens

Lycée Alain-Fournier - Bourges
Dernière modification de cette page : Mars 2009.